I spent years learning to diagram sentences from Catholic nuns, a biographical fact I share with Kitty Burns Florey, who explains the history of sentence diagramming as well as its appeal in her new book, Sister Bernadette's Barking Dog: The...
Ten years from now, jokey newspaper articles about corporate follies will mention why the Chevy Nova didn't sell in Latin America, the hilarity that ensued when company names (e.g., Pen Island) became URLs, and how Google waded into the mighty...
Part of the real history of English and Spanish in Texas... There is a concoction of self-satisfied myth and ignorance about English that is served up at Sunday services, on the floor of the Texas Legislature, in newspaper editorials, and...
Serious linguistic scholars don't usually write about talking dogs and street signs -- not for publication, anyway. But that is what they do on Language Log, a funny, wide-ranging blog that provides up-to-the-minute linguistic commentary written for a wider...
Inside Beijing's global campaign to make Chinese the number one language in the world. A light snow is falling outside the windows of Cyrus H. McCormick School in southwest Chicago, but the second graders in Room 203 are not distracted...
For the first time in 12 years, the International Phonetic Association is amending its official alphabet. A sound called the labiodental flap will be granted its own letter, one that looks something like a v with a hook. The sound,...
Last fall, the College Board asked 14,000 high schools in the United States how many of them planned to offer Advanced Placement (AP) courses in Chinese in the fall of 2006, in preparation for the first Chinese language AP exam...
WHEN Carol Padden first visited Al-Sayyid, a small Bedouin village in the Negev desert in Israel, her expectations were not high. Padden, a linguist at the University of California, San Diego, first went there in 2000 to study a newly...
Among the facts in the new edition of Ethnologue, a sprawling compendium of the world's languages, are that 119 of them are sign languages for the deaf and that 497 are nearly extinct. Only one artificial language has native...
THE news arrived as an unexpected email. "Sir," it began. "First, let me apologise for bothering you, but I saw an article you wrote and had to write." The writer, N, went on to describe how his grandfather, a Sicilian...
To read my previous Texas Observer piece about George Lakoff, go here. Whoever wins on November 2, the fight over reality and political language will continue The conventional view of politics says that people are swayed by words, images, or...
'Not by the hair of my chinny chin chin,'' the three little pigs taunted the big bad wolf. When Anna Van Valin was 4 years old, she pronounced the phrase ''not by the chair of my hinny hin hin'' and...
If you were hearing this instead of reading it, you might notice a pause here and there tucked between the phrases, filled with a familiar, soft hum or rumble -- an um or uh. Though a bane to teachers of...
THE YOUNG MAN CLAIMED HE WAS FLEEING THE TALIBAN. They were killing all the Hazara, a Shi'a Muslim minority, in his village in Afghanistan, he said. He and his brothers had spent their days hiding in the mountains, but the...
MICHAEL EVERSON, a 40-year-old typographer who lives in Dublin, considers himself blessed because he has found his life's work: to be an alphabetician to all the peoples of the world. Mr. Everson's largest project to date -- a contribution to...
In April 2001, a Californian named James Johnson began to suspect that the owners of an apartment he wanted to rent in the San Francisco Bay Area were ignoring his phone calls because he was African-American. Johnson hadn't met the...
Team Sanchez Ponders What It Means To Be Hispanic Given that language and politics are so linked, it’s remarkable that linguists and political professionals rarely mingle. So when George Lakoff, a Berkeley linguist, traveled to Austin for a day-long meeting...
The Bush Dyslexicon by Mark Crispin Miller W. W. Norton 304 pages, $24.95. Each time we hear President George W. Bush open his mouth, we should hear the sound of rushing air, argues media critic Mark Crispin Miller in his...
If you use an RSS reader, you can subscribe to a feed of all future entries tagged 'Language'. [What is this?]