 |
Archives
- 2008.07.15: Texas Observer: Follow That Bliss!
- 2008.06.25: English becomes Chinese
- 2008.06.15: Rides Again
- 2008.05.29: Um... in the Wild
- 2008.05.28: Ultimate Language Secrets is Fraudulent
- 2008.05.22: Start & Stop Radio
- 2008.05.19: Bound
- 2008.05.01: How I Found Out About My Writing Fellowship
- 2008.04.30: Bow Emoticon
- 2008.04.29: Before "Happy Birthday'
- 2008.04.25: Slip of the Day
- 2008.04.25: You and the Two Letter Words
- 2008.04.18: Long Live the Subjunctive
- 2008.04.16: Harry Um Potter
- 2008.04.16: Um the Book IS All That
- 2008.04.15: Um on Fresh Air
- 2008.04.14: Schwa
- 2008.04.14: New Stuff
- 2008.04.14: Globe & Mail's Web Strategy
- 2008.04.09: Fabio Morábito
- 2008.04.07: Typo Obsessed Jack Kerouac
- 2008.04.04: Remembering Joe, Texas Observer, April 4, 2008
- 2008.04.04: Bloopers
- 2008.04.02: Texas Observer Archive
- 2008.04.02: Typewriter Nostalgia
- 2008.04.02: Prisoner's Dilemma
- 2008.04.01: William Safire's new book
- 2008.03.29: You spell it "Creole," I spell it "creole"
- 2008.03.28: Conversation Killer
- 2008.03.27: The English of the Future
- 2008.03.26: More Languages!
- 2008.03.25: The Myth of Extemporaneity
- 2008.03.17: Chatting for a living
- 2008.03.14: New NVTC Material
- 2008.03.14: Lingua Americana
- 2008.03.10: Where You Been
- 2008.03.05: I Give In
- 2008.02.14: Weekend Chinese Schools Win
- 2008.02.13: New Book Motto
- 2008.02.10: Um the Textbook
- 2008.02.08: Our Fathers
- 2008.02.07: Tattoo Blunder
- 2008.02.03: R U a Beatnik?
- 2008.02.03: Wow
- 2008.02.02: TSA has a Blog
- 2008.01.23: Preacher's Slip
- 2008.01.12: NVTC, Redux
- 2008.01.01: How To Write A Proposal
- 2007.12.31: Obama vs. Osama
- 2007.12.25: Snug
- 2007.12.23: Rabelais of Place
- 2007.12.10: Community Supported Fishing
- 2007.12.08: What Resonates?
- 2007.12.08: What Resonates?
- 2007.12.07: Global Linguist Solutions Wins
- 2007.12.04: Draper Digs at Molly
- 2007.12.03: Globish Prayers
- 2007.12.03: Recluse's Death in Maine
- 2007.11.30: Language Journalism
- 2007.11.30: On the Bus
- 2007.11.28: Happy Belated Anniversary, To Me
- 2007.11.14: Favorite New Word
- 2007.11.01: When I Get Back to Texas...
- 2007.10.28: Um... on Govteen
- 2007.10.23: The Linguistic Roots of Mission Translation Work
- 2007.10.19: Competitive Heating
- 2007.10.18: A Rejected Submission to NPR's "This I Believe"
- 2007.10.17: I'm Witty, Um... is Fascinating
- 2007.10.10: Portland, Maine
- 2007.10.08: Science Magazine
- 2007.09.28: Errors in Arabic
- 2007.09.19: Comments Off
- 2007.09.18: Reviews
- 2007.09.17: In Which I Disclose
- 2007.09.15: Saying Um on the Radio
- 2007.09.09: President & Pope
- 2007.09.09: Comments are on...
- 2007.09.07: Serious Books
- 2007.09.05: In Which I Claim Yankeehood*
- 2007.09.05: Who I am (not)
- 2007.08.30: Average # of Words Per Day
- 2007.08.30: Book News
- 2007.08.27: Second Printing
- 2007.08.25: Art of Error
- 2007.08.22: Sex and Philology
- 2007.08.21: Toastmasters Champion
- 2007.08.21: Um... Released!
- 2007.08.20: Iowa Stuttering Case Settles
- 2007.08.19: Social Connections & the New York Times
- 2007.08.17: I Was Dead, and I Was Resurrected
- 2007.08.16: No Excuse Not To Practice Spanish
- 2007.08.14: It's Here!
- 2007.08.10: Texas Observer Podcast
- 2007.08.09: John Berryman on Ike
- 2007.08.07: That Giant Withering Sound...
- 2007.08.05: Slips Gone Wild!
- 2007.07.28: Gold or Fool's Gold?
- 2007.07.26: Welsh vs. English
- 2007.07.25: Numero Deux for Jacques Pepin
- 2007.07.25: Um... is Wired
- 2007.07.23: The Tattoo on the Back of My Hand
- 2007.07.23: Don't Bother Bringing Religion Journalists to Jesus
- 2007.07.21: Speed Reading Harry Potter
- 2007.07.20: Ahab Talks to the Head
- 2007.07.13: Don't Stop Believing, Texas Observer, July 13, 2007
- 2007.07.13: The Prince Phillip Gaffe Test
- 2007.07.08: Marcel Wingate
- 2007.07.08: Language X is Essentially
- 2007.07.08: China Post
- 2007.07.06: It's Alive!
- 2007.07.02: Polyglot Human Rights
- 2007.06.29: Keep This in Mind
- 2007.06.29: Meta Haiku
- 2007.06.28: First Time Author Learns, Let Others Have Last Word
- 2007.06.24: My Expertise with 2 Letter Words
- 2007.06.22: Old Words. Lots of 'Em
- 2007.06.21: Wild
- 2007.06.17: Not That Kind of Slip!
- 2007.06.16: The Last Place on Earth, New Scientist, June 16, 2007
- 2007.06.14: Me in the Haverhill Gazette
- 2007.06.13: Texas Book Festival Compañeros
- 2007.06.13: Catch the Chinese Hot Flush
- 2007.06.13: Baster--
- 2007.06.11: How To End A Hit TV Series
- 2007.06.06: Hacking Corporate Idioms
- 2007.06.04: Coffee Rumor Blog
- 2007.05.27: Publishers Weekly Review
- 2007.05.18: Wood and Arrow
- 2007.05.17: A Star From Kirkus!
- 2007.05.15: Arts & Letters
- 2007.05.08: Languages as Design Objects, Design Observer, May 8, 2007
- 2007.05.03: Plays Well With Others, and in Canada
- 2007.05.02: Ums Popping Out All Over
- 2007.05.02: Blogs on Books
- 2007.04.30: Umthebook.com
- 2007.04.29: Misty's Blend
- 2007.04.26: The Wealth of LibriVox, Reason, May 2007
- 2007.04.24: Published Bloopers
- 2007.04.23: Style Wars
- 2007.04.20: Tattoo Translations
- 2007.04.19: Corporate Slang
- 2007.04.19: Language and the Blacksburg Shooter
- 2007.04.18: Prime Time Speaking
- 2007.04.17: Babdists
- 2007.04.13: CORRECTION to LibriVox Story in Reason
- 2007.04.12: It's Alive! It's Alive!
- 2007.04.11: A Boon To Second Life Language Schools, Technology Review, April 10, 2007
- 2007.04.09: Language Work, Language Unwork
- 2007.04.08: Happy Easter
- 2007.04.08: Ellroy on Prose Style
- 2007.04.07: Typewriter Nostalgia
- 2007.04.05: Obama's Man Loves the Ums
- 2007.04.04: Tenure as Violence...
- 2007.03.30: What People Hate
- 2007.03.30: Ashes
- 2007.03.28: Norma Erard, 1914-2007
- 2007.03.18: ¿Presidential Debate en Español?
- 2007.03.18: How I Feel These Days
- 2007.03.18: When I Found Out We Were Bombing Iraq
- 2007.03.12: Our Dog's Web Presence
- 2007.03.12: Interpretive Bushisms
- 2007.03.09: Another Corporate Idiom
- 2007.03.08: Unwinding
- 2007.03.07: Idling
- 2007.03.06: Action Item!
- 2007.03.02: What's a "Critical" Language?
- 2007.03.02: Gary Bevington
- 2007.02.28: NYT Gets to First, the Freep Strikes Out
- 2007.02.28: While Waiting For Galleys...
- 2007.02.26: Learning Yucatec Maya, Texas Observer, January 26, 2007
- 2007.02.24: ChinesePod Localized
- 2007.02.23: Linguistical Errors
- 2007.02.21: My Ass She Is Nothing For Look
- 2007.02.20: Typical Conversation, Part 3,455
- 2007.02.19: Big Day For a Writer
- 2007.02.17: Banks, Churches, Nashville, and the "Language Barrier"
- 2007.02.16: Sign Language Via Cellphone
- 2007.02.16: Speaking Together
- 2007.02.15: Error, Blunder
- 2007.02.12: When I Wrote Fiction
- 2007.02.12: Thou Shalt Not
- 2007.02.08: A Typical Morning Conversation
- 2007.02.06: Book News
- 2007.02.06: DOJ Budget for languages
- 2007.02.05: Rachael King, Journalist
- 2007.02.01: What Happened in Palo Alto?
- 2007.01.29: Other Corporate Idioms
- 2007.01.29: Kelly Sherman on the Art of Sentence Diagrams
- 2007.01.27: Everette Jordan Testimony
- 2007.01.25: Two Great Stories I Can't Write About
- 2007.01.24: My Tax Dollars, Working For Me
- 2007.01.23: Hope
- 2007.01.22: Wearing the Big Hat
- 2007.01.22: Mike Fright on Games
- 2007.01.18: The Case for a Language Beat, Chapter 1,455
- 2007.01.18: Intel's Ozymandias
- 2007.01.17: Slow Information
- 2007.01.16: Uh's the Story
- 2007.01.16: Language Work Americans Won't Do?
- 2007.01.14: Ford Blooper
- 2007.01.13: Diagramming Sentences is Kinky
- 2007.01.09: Guy Delisle's Shenzen
- 2007.01.05: The Evolution of Speech Balloons
- 2007.01.05: A Language Beat
- 2007.01.04: MLA Takes Up New Direction For Language Study
- 2007.01.03: Robot Songs
- 2007.01.03: Home Again
- 2006.12.26: Preorder Um...!
- 2006.12.26: Christmas as a Flavor
- 2006.12.24: San Cristobal
- 2006.12.08: Chicken
- 2006.12.01: Horror vs. Humor
- 2006.12.01: Comments
- 2006.11.30: Poking The Gift
- 2006.11.30: The Thin Skin of Belonging
- 2006.11.30: Where are the Damn Comments?
- 2006.11.29: Speaking in Tongues, part 2
- 2006.11.29: Comments
- 2006.11.20: More on Kermit
- 2006.11.20: Faults and Faultables
- 2006.11.20: Kermit Schafer excerpt
- 2006.11.20: Umlessness as good manners
- 2006.11.20: Edison's Disk
- 2006.11.20: Old Man Eloquent
- 2006.11.20: Presidents as Orators
- 2006.11.15: Xenophobia Has No Accent--Or Does It?
- 2006.11.14: Hindi as a World Language?
- 2006.11.08: Election Language Stories
- 2006.11.06: Gathman on the War
- 2006.11.03: Ford said "ass"
- 2006.10.31: The G Word
- 2006.10.27: My Blog: Where Things Stick First
- 2006.10.27: A Thousand Verbs Blooming
- 2006.10.27: There's a Poem in Here, Somewhere
- 2006.10.25: Texas Book Festival, 2000
- 2006.10.19: The Mayor's Copula
- 2006.10.18: The Meta Whoopee Cushions of my Youth
- 2006.10.18: Ken Lay
- 2006.10.13: After the Wedding Parties
- 2006.10.05: Romance?
- 2006.09.09: Another Bit
- 2006.08.27: Home...Again
- 2006.08.25: Maps...equal area cartograms, to be exact
- 2006.08.24: Cutting Room Floor
- 2006.08.11: A Blogger Walks Into a Bar
- 2006.08.11: Happy Birthday, Librivox
- 2006.08.08: So Far From God
- 2006.08.04: book news
- 2006.07.30: July 30